I hear Ephraim weeping over himself: You have disciplined me; I’m disciplined like a young bull that is not trained. Turn me, and I will be turned because You are the LORD my God. (AAT)
I have heard Ephraim grieving,
"You have disciplined me, and I was disciplined,
like an untrained calf;
bring me back that I may be restored,
for you are the Lord my God." (ESV)
"I have surely heard Ephraim bemoaning himself:
'You have chastised me, and I was chastised,
Like an untrained bull;
Restore me, and I will return,
For You are the Lord my God.'" (NKJV)